<< [景気はゆるやかに回復]していない | main | 飛行機が飛ばない >>
2020.03.23 Monday

やはり気になる言葉づかい

 「全然美味しい」・・・・え! 全然美味しくないの間違いではない?

   「全然おもしろい」・・・え! 全然おもしろくないの間違いではない?

 「全然きれい」・・・え! 全然きれいじゃないの間違いではない?

 「全然強い」・・・え!  もしかしてそれって弱いってこと?  

 「全然」は否定する言葉だと思っている私は、最近こういう反対の意味に受け取れるような使い方が、一般的に認められつつあると何かで読みました。

 

 ちょっと違った意味で、同じくテレビでよく出演者がつかう「食べれる」と放った言葉は、字幕を読むと「食べられる」に修正されています。

 

 たかがこんなことに私は何故かずっと気になって仕方がありません。

 では私が正しい日本語を話せるのかと問われれば自信はありませんが、私はひとつ気にかかる言葉があると、関連して次から次へと尾を引いてしまいます。

 (その使い方も許される)のではなく、(その使い方も正しい)と確実に認定されれば、あきらめもつくのですが・・・・。

 

2020.04.09 Thursday

スポンサーサイト

コメント
コメントする








 
BLOG
ONLINESHOP
Facebook
Twitter
Selected Entries
Categories
Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>
Archives
Recent Comment
Links
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Sponsored Links
Powered
無料ブログ作成サービス JUGEM